%>BO >A=>2=K5 :>=AB@C:F88 15=78=>2KE 8 4875;L=KE 42830B5;59 1;87:8 (>10 >=8 8A?>;L7CNB M=5@38N A3>@0=8O B>?;820 2 38;L70E F8;8=4@>2 4;O 2@0I5=8O :>;5=G0B>3> 20;0), 4875;L=K9 42830B5;L =5 A68<05B  B>?;82=>-2>74CH=CN A<5AL, 70B5< 8=8F88@CO A3>@0=85 A 8A?>;L7>20=85< A25G59 706830=8O . <5AB> MB>3>, 2 4875;L=>< 42830B5;5 ?@>AB> A68<05BAO 2>74CE.  >340 ?>@H5=L =0E>48BAO 21;878 25@E=59 <5@B2>9 B>G:8, B>?;82> @0A?K;O5BAO 8=65:B>@>< 2 :0<5@C A3>@0=8O, ?>A;5 G53> >=> A<5H8205BAO A 3>@OG8< A60BK< 2>74CE>< 8 2>A?;0<5=O5BAO A0<>AB>OB5;L=>. ;O B>3>, GB> 2>74CE 2 :0<5@5 A3>@0=8O 4875;L=>3> 42830B5;O 4>AB830; 045:20B=>9 B5 2>A?;0<5=5=8O 2?@KA:8205<>3> B>?;820, AB5?5=L A60B8O 4>;6=0 1KBL =0<=>3> 2KH5, G5< 2 15=78=>2>< 42830B5;5 A 8A:@>2K< 706830=85<.  875;L=K< 42830B5;O< =5>1E>48<0 AB5?5=L A60B8O 2 480?07>=5 >B 16:1 4> 24:1.  -B> A>7405B B5 900 3@04CA>2 !. "0: :0: B5 A?;0<5=5=8O =081>;55 ;53:> 3>@NG8E :> =5=B>2 4875;L=>3> B>?;820 B>;L:> 250 3@04CA>2 !, ;53:> ?>=OBL, ?>G5?;82> 3>@8B, :>340 >=> 22>48BAO ?>A;5 B>3> :0: ?>@H5=L ?>4=O;AO =0 2KAHCN B>G:C.

 875;L=K5 42830B5;8 ?@54=07=0G5=K 4;O @07@01>B:8 2KA>:>3> :@CBOI53> <><5=B0 ?@8 =87:8E >1>@>B0E 42830B5;O, GB> ?@82>48B : ;CGH59 M:>=><859 B>?;820.  ?>A;54=85 3>4K 8A?>;L7>20=85 BC@1>:> @0 8 A8AB5A@54AB25==K< 2?@KA:>< 7=0G8B5;L=> C;CGH8;8 :@CBOI89 <><5=B 4875;L=KE 42830B5;59 02B><>18;59, 2 B> 65 2@54 B>?;820 A=878;AO 1>;55 G5< =0 60 ?@>F5=B>2. > A@02=5=8N A 15=78=>2K<8 42830B5;O<8, :>B>@K5 G0I5 2A53> @01>B0NB =0 A<5A8 A B5>@5B8G5A:8 ?@028;L=K< A>>B=>H5=85 2>74CE / B>?;82> 4;O ?>;=>3> A3>@0=8O  14.7:1, 4875;8 8A?>;L7CNB <5=LH55 A>>B=>H5=89 2>74CE / B>?;82>.  >74CE / B>?;82> A>>B=>H5=8O 4;O 4875;L=KE 42830B5;59 ?@8 ?>;=>9 =03@C7:5 <564C 17:01 8 29:1, 0 ?@8 E>;>AB>< E>4C 8;8 ?@8 >BACBAB288 =03@C7:8, MB>B ?>:070B5;L <>65B ?@52KH0BL 145:1.  4=0:>, 4;O 4>AB865=8O >4=>@>4=>3> ?5@5<5H820=8O B>?;820 A 2>74CE>< 2 :0<5@5 A3>@0=8O, =5>1E>48<>, GB>1K 22>48;>AL 1>;LH>5 :>;8G5AB2> >G5=L <5;:8E :0?5;L B>?;820.  KA>:>5 402;5=85 B>?;820 ?@82>48B : ;CGH5?;820. -B> >1JOA=O5B, ?>G5?;82=K< A8AB5<0< 4875;L=KE 42830B5;59 C45;ONB AB>;L:> 2=8<0=8O.

04 A>740=85< =>2KE :>=AB@C:F89 2 >AA88 @01>B0NB A?5F80;8ABK «2B>4875;L» - /@>A;02A:89 <>B>@=K9 702>4. @>4C:F8O 702>40 >G5=L ?>?C;O@=0 8 H8@>:> 8725AB=0 ?>4 <0@:>9 /. =5 2AO:>3> A><=5=8O, 2 1;8609H85 3>4K ;55 A>25@H5==K< CAB@>9AB2>< 8 :> 2:>9.